Header

Sélection de langue

Navigation principale

Recherche

Petit séjour en Suisse : 6 idées

Ces six destinations sont idéales pour un court séjour en Suisse.

Eine Frau fährt auf einem Mountainbike durch die Natur von Tessin in der Schweiz.

Swisscard Media Info

Publié officiellement par Swisscard AECS GmbH le 23.09.2026

Éditeur: Schweiz Tourismus

Droits: Schweiz Tourismus

Eine Frau auf dem Mountainbike in der eindrucksvollen Natur des Tessins steht in AMEXperience sinnbildlich für Kurztrips in der Schweiz, die Bewegung, Stil und genussvolle Entdeckungen verbinden. Das Bild transportiert den modernen, luxuriösen Lifestyle von American Express: spontane Auszeiten, inspirierende Destinationen und besondere Momente zwischen Aktivität, Erholung und Kulinarik. So stärkt es redaktionelle Inhalte zu exklusiven Reiseerlebnissen sowie zu smarten Reise- und Zahlungslösungen für anspruchsvolle Leserinnen und Leser.

fheil
Par Florian Heil 23.09.2026

Tout ce qu’il faut savoir en un coup d’œil

Pour un court séjour en Suisse, Lugano et le Tessin offrent une ambiance méditerranéenne, les montagnes de l’Engadine des activités sportives et la région de la Jungfrau des panoramas alpins spectaculaires. Lucerne, au bord du lac des Quatre-Cantons, allie vieille ville historique, découvertes lacustres et excursions sur le Pilate ou le Rigi.

À Lausanne, le vin, la culture et le lac Léman attendent les visiteuses et les visiteurs, tandis que Zurich allie vie urbaine, musées, lac de Zurich et nature abondante sur l’Uetliberg. La Suisse propose donc de nombreuses destinations idéales pour un week-end prolongé, que ce soit pour vous faire plaisir, pratiquer des activités, découvrir la culture ou passer du temps en famille. 

Lugano et le Tessin : une ambiance méditerranéenne au sud des Alpes

Envie de goûter un instant à l’art de vivre à l’italienne ? C’est possible, même en Suisse. Il suffit de passer quelques jours au Tessin, de préférence à Lugano. Grâce au climat méditerranéen, aux palmiers, aux promenades au bord du lac, aux nombreux endroits ensoleillés et aux excellents restaurants, vous aurez rapidement l’impression d’être dans le pays voisin du sud.  

Une promenade le long du lac de Lugano vous mènera au Parco Ciani, tandis que la vieille ville piétonne vous séduira avec ses petites boutiques, ses gelaterias et ses grotti tessinois. Nous vous recommandons également une balade en bateau sur le lac, une excursion au Monte Brè ou au Monte San Salvatore, ainsi qu’un détour par les petites villes d’Ascona et de Locarno et par la vallée de Verzasca. 

In einem Restaurant stehen Möbel im Barock-Stil vor einer Theke und an den Fenstern hängen opulente Gardinen.

Swisscard Media Info

Publié officiellement par Swisscard AECS GmbH le 23.09.2026

Éditeur: Vincenzo Tambasco

Droits: Vincenzo Tambasco

Das Bild zeigt ein opulent inszeniertes Restaurant mit barocken Möbeln, schweren Vorhängen und elegantem Ambiente und verankert im Magazin AMEXperience den redaktionellen Beitrag zu sechs stilvollen Destinationen für einen Kurztrip in der Schweiz. Die Szene steht für genussvolle Auszeiten, kultivierte Kulinarik und Reisen mit Charakter, passend zur Welt von American Express, in der Leserinnen und Leser inspirierende Orte entdecken, Komfort geniessen und von Premium-Vorteilen sowie smarten Zahlungs- und Reiseleistungen profitieren.

Bon à savoir :

Pour un séjour raffiné à Lugano, l’« Hôtel Splendide Royal » est un choix idéal : un palais de la Belle Époque offrant une vue sur les Alpes, situé au bord du lac de Lugano. Cet hôtel de luxe fait partie du réseau Fine Hotels + Resorts d’American Express. Avec votre Platinum Card, vous bénéficiez donc d’avantages exclusifs, tels qu’un crédit d’hôtel d’une valeur de 100 USD et un petit-déjeuner gratuit tous les jours pour vous et la personne qui vous accompagne.

Les montagnes de l’Engadine : se ressourcer en toute saison

Saint-Moritz est mondialement connue comme station de sports d’hiver, mais vous pouvez également y passer un fabuleux séjour en été. L’ensemble des montagnes de l’Engadine, dans le canton des Grisons, avec ses lacs cristallins, ses gorges sauvages et ses vallées variées, séduit en toute saison.

En été, vous pouvez faire de la randonnée autour du lac de Sils, du lac de Staz ou dans le Val Roseg ; les sentiers sont magnifiques. En hiver, les pistes de ski alpin, les pistes de ski de fond et les sentiers de randonnée hivernale vous invitent à faire de l’exercice en plein air.

Si l’élégante ville de Saint-Moritz vous semble trop animée, vous trouverez des havres de paix dans les nombreux petits villages tels que Sils, Pontresina ou Zuoz. Un trajet à bord du Bernina Express s’intègre également très bien dans un court séjour. C’est une expérience inoubliable. 

Zwei Personen auf Mountainbikes fahren durch die Engadiner Bergwelt in der Schweiz.

Swisscard Media Info

Publié officiellement par Swisscard AECS GmbH le 23.09.2026

Éditeur: Schweiz Tourismus

Droits: Schweiz Tourismus

Zwei Menschen auf Mountainbikes erleben die Engadiner Bergwelt als stilvolle Verbindung aus Bewegung, Natur und exklusiver Reisekultur. Das Bild unterstreicht im Magazin AMEXperience den redaktionellen Beitrag zu sechs attraktiven Destinationen für einen Kurztrip und zeigt Leserinnen und Lesern, wie American Express inspirierende Erlebnisse für Reisende mit Sinn für Komfort, Genuss und besondere Momente rahmt. Die Szene steht für modernen Lifestyle, Freiheit und die Vorzüge einer Marke, die Reiseideen, Kulinarik und smarte Vorteile vereint.

Bon à savoir :

Les passionnées et les passionnés de cyclisme peuvent combiner un séjour dans les montagnes de l’Engadine avec le marathon cycliste, qui a fêté son 20e anniversaire en août 2026. Les parcours longent principalement le Parc national suisse et franchissent plusieurs cols alpins des Grisons.

Région de la Jungfrau : montagnes, lacs et sentiers de randonnée

Si vous envisagez un court séjour actif en Suisse, la région de la Jungfrau est une destination de choix : Interlaken constitue un point de départ idéal pour de longues randonnées, des balades en bateau ou des pauses baignade dans le lac de Thoune ou le lac de Brienz. Vous pouvez également prendre la télécabine pour rejoindre le Jungfraujoch, le « Top of Europe », d’où vous pourrez admirer la vue sur le glacier d’Aletsch.  

Autres belles options : à Lauterbrunnen, les hautes parois rocheuses et les cascades sont impressionnantes, tandis que Grindelwald séduit par ses sentiers de randonnée, ses télécabines et son panorama sur l’Eiger. Depuis le village de montagne de Mürren, le restaurant tournant « Piz Gloria » n’est pas loin. 

Auf einem hohen Berg steht ein eckiges Gebäude mit dem Schriftzug 007 am Geländer.

Swisscard Media Info

Publié officiellement par Swisscard AECS GmbH le 23.09.2026

Éditeur: Schilthornbahn AG

Droits: Schilthornbahn AG

Vor alpiner Kulisse erhebt sich ein markantes Berggebäude mit dem Schriftzug 007 auf einer Terrasse hoch über den Gipfeln und verbindet Abenteuer, Design und Exklusivität zu einem starken Reisemotiv. Für redaktionelle Beiträge im Magazin AMEXperience veranschaulicht das Bild, wie American Express inspirierende Kurztrips in der Schweiz mit Genuss, Aussicht und besonderen Momenten auflädt. Es spricht Leserinnen und Leser an, die stilvolle Destinationen, komfortables Reisen und smarte Vorteile für unvergessliche Erlebnisse suchen.

Bon à savoir :

Le restaurant panoramique à 360 degrés « Piz Gloria » a fait une apparition dans un film de James Bond et abrite l’exposition « Bond World 007 ».

Le lac des Quatre-Cantons : un cadre impressionnant autour de Lucerne

Lucerne est une destination idéale pour une escapade en Suisse. Le pont de la Chapelle, la vieille ville et la situation au bord du lac des Quatre-Cantons créent un cadre particulièrement enchanteur. Une balade dans les ruelles historiques se combine à merveille avec une visite du Musée des Transports ou du Centre culturel et des congrès (KKL), un chef-d’œuvre architectural.

Pour une excursion, vous pouvez opter pour une croisière sur le lac ou une ascension vers les sommets panoramiques du Pilate, du Rigi ou du Stanserhorn. Par beau temps notamment, la combinaison de l’eau, des montagnes et d’une ville pleine de charme est difficile à surpasser. Le soir, la promenade au bord du lac et les restaurants du centre-ville de Lucerne invitent à s’attarder.  

In einem Restaurant steht ein Tresen mit Gläsern und Flaschen vor rustikalen Holztischen.

Swisscard Media Info

Publié officiellement par Swisscard AECS GmbH le 23.09.2026

Éditeur: HO

Droits: GaultMillau

Ein stilvoll inszenierter Restaurantbereich mit Tresen, Gläsern und ausgesuchten Flaschen vor warmen Holztischen vermittelt genussvolle Kulinarik, modernes Reisegefühl und entspannte Exklusivität. Als visuelle Begleitung eines Beitrags in AMEXperience zu sechs attraktiven Destinationen für einen Kurztrip in der Schweiz steht das Bild für die Verbindung aus Genuss, Entdeckung und komfortablem Lifestyle. Es zeigt, wie American Express Leserinnen und Leser bei besonderen Auszeiten mit inspirierenden Erlebnissen und smarten Zahlungslösungen begleitet.

Bon à savoir :

À Lucerne, cela vaut la peine de réserver une table au « Felsenegg ». Le GaultMillau attribue 13 points à cette cuisine à base de produits frais du marché, aux influences méditerranéennes et asiatiques. En tant que membre Platinum Card, vous bénéficiez d’un crédit « Dining » dans cet établissement : pour toute transaction supérieure à 250 CHF, vous recevez un crédit d’une valeur de 40 CHF.

Lausanne : escapade pour les amatrices et les amateurs de vin

Que ce soit pour visiter un musée, flâner en ville ou se baigner dans le lac Léman : si vous faites une escapade à Lausanne, dans le canton de Vaud, vous découvrirez culture et nature à deux pas l’une de l’autre. Un week-end prolongé à Lausanne est particulièrement séduisant pour les amatrices et les amateurs de vin : les impressionnants vignobles en terrasses de Lavaux, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, sont rapidement accessibles depuis la ville.

Explorez le centre-ville historique, faites une halte dans l’un des nombreux petits restaurants ou flânez le long des berges fleuries d’Ouchy. Si vous voyagez avec des enfants, ne manquez pas de visiter l’« AQUATIS Aquarium-Vivarium », le plus grand aquarium d’eau douce de Suisse.  

Das Museumsgebäude Mudac sowie das Restaurant Arcadia stehen auf dem Platz Plateforme-10 in Zürich.

Swisscard Media Info

Publié officiellement par Swisscard AECS GmbH le 23.09.2026

Éditeur: Matthieu Gafsou

Droits: Plateforme 10

Das Bild zeigt das markante Mudac und das Restaurant Arcadia auf Plateforme-10 als moderne, kultivierte Kulisse für einen stilvollen Kurztrip durch die Schweiz. Für Leserinnen und Leser von AMEXperience transportiert die Szene die American Express Welt aus Design, Kulinarik und urbanem Lifestyle. Sie veranschaulicht, wie besondere Destinationen, exklusive Genussmomente und smarte Zahlungslösungen zu einer komfortablen Reiseerfahrung verschmelzen und redaktionelle Inhalte mit inspirierendem Premium-Mehrwert aufladen.

Conseil culturel

Le quartier des arts « Plateforme 10 » de Lausanne, achevé en 2022, abrite pas moins de trois musées cantonaux majeurs : le mudac, Photo Elysée et le MCBA. Vous y trouverez également des restaurants, des boutiques et des galeries marchandes.

Zurich : charme urbain et nature à profusion

Zurich est l’une des destinations les plus prisées pour un court séjour en Suisse – et ce, à juste titre. La vieille ville historique, avec ses ruelles sinueuses, ses boutiques et ses cafés, invite à la flânerie. En longeant la Limmat, on rejoint le lac de Zurich. Vous pourrez y faire une croisière, vous promener sur la promenade au bord du lac ou vous baigner en été.  

Pour les amatrices et les amateurs de culture, le Kunsthaus de Zurich, le Musée national et l’Opéra sont à ne pas manquer. Avec des enfants, vous pouvez visiter le « Lindt Home of Chocolate », une destination incontournable pour les amatrices et les amateurs de chocolat, avec notamment une fontaine en chocolat de neuf mètres de haut. Si vous souhaitez allier nature et panoramas, rendez-vous sur l’Uetliberg tout proche. 

In einer Strasse in Zürich stehen verschieden Buden und Zelte, die geschmückt und beleuchtet sind.

Swisscard Media Info

Publié officiellement par Swisscard AECS GmbH le 23.09.2026

Éditeur: Schweiz Tourismus

Droits: Schweiz Tourismus

Die stimmungsvoll beleuchteten Buden und Zelte in einer Zürcher Strasse verdichten urbanes Flair, kulinarische Entdeckungen und die Vorfreude auf einen stilvollen Kurztrip. Als visuelle Ergänzung eines Beitrags im Magazin AMEXperience zeigt das Bild, wie American Express Reiseinspiration, Genuss und komfortables Bezahlen mit der Karte in besonderen Momenten verbindet. Es spricht Leserinnen und Leser an, die exklusive City-Erlebnisse, lokale Spezialitäten und smarte Vorteile suchen und ihre Auszeit modern, genussvoll und hochwertig gestalten möchten.

Bon plan pour Zurich

Depuis le milieu des années 2010, un nouveau quartier voit le jour sur l’ancienne zone industrielle à l’ouest de Zurich : c’est là qu’a été érigée la Prime Tower, le deuxième plus haut bâtiment de Suisse. D’autres attractions ont également vu le jour, notamment le café en plein air « Frau Gerolds Garten » et la rue commerçante et piétonne qui longe les arches du viaduc.

Quelle carte American Express correspond à votre mode de vie ?

De nombreuses options pour une escapade en Suisse

Que ce soit la ville animée de Zurich, la romantique Lucerne ou Lugano, où le soleil brille presque toujours : la Suisse regorge de destinations idéales pour des escapades. Vous pouvez vous rendre dans les régions de montagne en toute saison, et les amatrices et amateurs de culture trouveront également de nombreuses options dans presque toutes les régions.

L’American Express Platinum Card est le compagnon idéal de votre voyage. Elle vous permet de bénéficier de nombreux avantages, que ce soit dans les hôtels, les restaurants ou lors de la réservation d’une voiture de location. En tant que titulaire de la Gold Card, vous bénéficiez également de nombreux avantages, tels qu’une couverture d’assurance complète ou un crédit restaurant. 

Questions fréquentes et réponses

Cela dépend de l’activité souhaitée : l’été est idéal pour les activités au bord et dans le lac, ainsi que pour les randonnées. En hiver, vous pourrez découvrir les paysages enneigés de la Suisse et pratiquer des sports d’hiver.

Avec ses palmiers, ses promenades au bord du lac, ses gelaterias et sa cuisine d’inspiration italienne, Lugano et le Tessin allient les voyages alpins à une ambiance méditerranéenne.

La région de la Jungfrau, l’Engadine et les environs du lac des Quatre-Cantons offrent des sentiers de randonnée variés, des remontées mécaniques spectaculaires et des panoramas impressionnants.

Cela pourrait aussi vous intéresser

Spa privé : une escapade de luxe en Suisse

Dans ces cinq spas privés, vous pourrez vous détendre sans autre cliente ou autre client dans un espace bien-être exclusif.

Spa privé : une escapade de luxe en Suisse

Dans ces cinq spas privés, vous pourrez vous détendre sans autre cliente ou autre client dans un espace bien-être exclusif.

5 hôtels-boutiques recommandés en Suisse

Ces hôtels-boutiques raffinés en Suisse séduisent par leur design et leur atmosphère intimiste et chaleureuse. 

american-express-platinum
american-express-gold
Voyager avec American Express

Voyager avec American Express