Header

Selezione di lingua

Navigazione principale

Ricerca

Benessere in Svizzera: il vostro relax completo

Dalle moderne day spa agli sfarzosi hotel benessere: vi mostriamo luoghi incantevoli dove trascorrere una pausa rigenerante.

Eine Frau mit Sonnenhut liegt auf einer Sonnenliege mit grünem Handtuch und schaut auf einen See.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 06.10.2026

Editore: FORTYSEVEN AG

Diritti: FORTYSEVEN AG

Description: Eine Frau mit Sonnenhut ruht auf einer Sonnenliege am See und verkörpert jene ruhige, luxuriöse Auszeit, die American Express im redaktionellen Umfeld von AMEXperience erlebbar macht. Das Bild steht für Wellness in der Schweiz, stilvollen Genuss und die Freiheit, erholsame Reisen mit Komfort, Service, Kartenvorteilen und smarten Finanzlösungen bewusst zu gestalten. Für Leserinnen und Leser vermittelt die Szene Exklusivität, Entschleunigung und die besondere Qualität von Reise- und Lifestyle-Momenten mit Premium-Anspruch.

rklinkow
Di Ricarda Klinkow 06.10.2026

Tutto ciò che c'è da sapere in breve

Il benessere in Svizzera offre una combinazione unica di paesaggi alpini, terme di prima classe e relax sostenibile a due passi da casa. L’offerta spazia dai lussuosi hotel benessere in montagna alle moderne day spa in città come Zurigo o ai centri termali.

Un weekend di benessere o una vacanza benessere prolungata in Svizzera convincono grazie alle brevi distanze da percorrere e a un’ampia gamma di trattamenti, che spaziano dalle tradizioni alpine a trattamenti spa di alta gamma. Che sia nelle Alpi vallesane, nei Grigioni o in Ticino, la Svizzera offre alcuni luoghi davvero incantevoli per un relax olistico. 

La felicità è così vicina: vacanze benessere imperdibili in Svizzera

Perché andare lontano, quando è proprio a casa che si sta meglio? La Svizzera offre tante regioni meravigliose e località di prim’ordine per una pausa all’insegna del benessere. In questo modo non dovrete affrontare lunghi viaggi. Che stiate pianificando un weekend fuori porta o una vacanza rilassante più lunga, troverete sicuramente la località benessere in Svizzera che fa al caso vostro.

Si può optare, ad esempio, per una “staycation” nella propria città o in una vicina, magari in una lussuosa day spa, per poi dedicarsi allo shopping in centro. Oppure si può soggiornare per diverse notti in un rifugio appartato in montagna o in riva a uno dei laghi con una fantastica vista panoramica.

Alcune delle regioni più belle della Svizzera per un weekend di benessere o per le vacanze:

  • I Grigioni sono particolarmente affascinanti in inverno con le loro cime innevate e l’aria di montagna gelida e cristallina. Qui potete combinare perfettamente le vostre vacanze sulla neve con il benessere, ad esempio a St. Moritz.
  • Il benessere in Ticino è semplicemente meraviglioso. Qui regna un clima mediterraneo e sul Lago Maggiore è possibile staccare la spina al meglio.
  • A Zurigo e nei dintorni del Lago di Zurigo potete abbinare una gita in città a una pausa rigenerante.
  • Benessere con vista sul Cervino: è possibile nel bellissimo Vallese. Qui si può anche fare un’escursione tra le tante splendide tenute vinicole.

Che si tratti di un breve viaggio o di una vacanza più lunga: è sempre bene avere con sé la propria carta di credito American Express. Con essa potrete pagare in Svizzera presso numerosi esercizi convenzionati e, al contempo, usufruire di numerosi vantaggi. 

Weekend benessere in Svizzera: una breve pausa per ritrovare la serenità

Lasciarsi finalmente alle spalle la stressante routine quotidiana, concedersi un weekend tutto per sé o visitare una spa con il proprio partner: in Svizzera troverete numerosi luoghi incantevoli dove rifugiarsi per brevi pause all’insegna del benessere. L’ideale sono, ad esempio, le spa private, che potrete avere tutte per voi. In questo modo potrete rilassarvi in un’atmosfera particolarmente intima.  

Inoltre, in tutta la Svizzera troverete bellissime day spa e centri termali. Molti di essi si trovano all’interno di hotel di lusso. Spesso chi non alloggia in hotel può acquistare un pass giornaliero. Se pernottate nell’hotel, il soggiorno sarà ancora più rilassante.

Ma anche se avete pochissimo tempo a disposizione, non dovete rinunciare al benessere. Basta prenotare un massaggio o altri trattamenti rilassanti in una spa per dimenticare la routine quotidiana per qualche ora. I nostri consigli per la vostra breve pausa: 

Eine Frau und ein Mann tragen grüne Bademäntel und sitzen in einem großen Korbstuhl, der in einem Thermalbad steht.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 06.10.2026

Editore: FORTYSEVEN AG

Diritti: FORTYSEVEN AG

Eine Frau und ein Mann in grünen Bademänteln entspannen in einem grossen Korbstuhl mitten im Thermalbad und verkörpern moderne Wellness mit luxuriöser Gelassenheit. Das Bild zeigt im Magazin AMEXperience, wie American Express inspirierende Reise-, Lifestyle- und Kulinarikmomente mit Komfort, Privilegien und smarten Finanzlösungen verbindet. Es steht für erholsame Auszeiten, exklusive Erfahrungen und genussvolle Vorteile, die Leserinnen und Leser mit Amex stilvoll, entspannt und bewusst erleben können.

Per un giorno: centro benessere «FORTYSEVEN°»

Al centro termale «FORTYSEVEN°» di Baden, il nome parla da sé: potrete rilassarvi in acque termali a 47 gradi Celsius e sguazzare in diverse piscine interne ed esterne. Dopo una seduta in sauna, ad esempio nella sauna finlandese, potrete rinfrescarvi nella sala della neve. I biglietti sono disponibili sia per tre ore che per l’intera giornata.

Consiglio da insider: prenotare una barca con sauna

Su diversi laghi svizzeri è possibile noleggiare una barca con sauna, ad esempio sul Lago di Zurigo presso il noleggio barche «Bootsvermietung Enge». È possibile farlo anche senza patente nautica. Qui potrete godervi la sauna per diverse ore con un massimo di sei persone, con qualsiasi condizione meteorologica, per poi rinfrescarvi nel lago. 

Staccare la spina, per favore: consigli per una lunga pausa all'insegna del benessere

Numerosi hotel benessere in Svizzera offrono l’ambiente ideale per vacanze all’insegna del relax, durante le quali potrete lasciarvi andare in tutta tranquillità. Un soggiorno prolungato di più notti vi consentirà di ritrovare la massima serenità. Se siete alla ricerca di un maggiore equilibrio, gli hotel benessere nelle montagne svizzere sono la scelta perfetta. Qui potrete combinare vacanze attive con un riposo rigenerante. Al mattino potrete dedicarvi allo sci, alla mountain bike o alle escursioni, mentre nel pomeriggio vi lascerete coccolare in ogni modo.

Ma non sono solo le località appartate a offrirvi hotel di lusso con aree benessere. Anche nelle vicinanze delle città o proprio in centro si trovano strutture di pregio con ampie aree spa. Perfette se cercate un po’ più di varietà e, ad esempio, un programma culturale.

Con American Express, grazie all’Hotel Finder, troverete sicuramente l’hotel o il resort giusto per una pausa su misura per i vostri gusti. Qui sono elencate numerose strutture che fanno parte di The Hotel Collection o di Fine Hotels + Resorts di American Express. Prenotando con la Platinum Card potrete usufruire di interessanti extra, come ad esempio la colazione gratuita ogni giorno per voi e i vostri accompagnatori o un credito da spendere in hotel. 

In einem Spa mit beigen Steinwänden ist ein großer Indoor-Pool, an dem weisse Liegen stehen.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 06.10.2026

Editore: The Dolder Grand

Diritti: The Dolder Grand

Der grosszügige Indoor-Pool vor beigen Steinwänden und die weissen Liegen inszenieren eine ruhige, luxuriöse Spa-Welt, die perfekt zu redaktionellen Beiträgen in AMEXperience über stilvolle Auszeiten passt. Das Bild steht für den gehobenen Lifestyle von American Express: exklusive Wellness-Erlebnisse, erstklassige Hotels und entspannte Momente, die sich mit smarten Finanzlösungen und ausgewählten Vorteilen noch komfortabler planen und geniessen lassen. Ideal für Leserinnen und Leser mit Sinn für Qualität, Ruhe und Premium-Service.

In posizione centrale: «The Dolder Grand»

Nel resort urbano di Zurigo «The Dolder Grand» potrete godere di una fantastica vista sulla città e rilassarvi comunque immersi nel verde. Fa parte della struttura anche l’area spa interna di 4'000 metri quadrati, che comprende, tra l’altro, una piscina lunga 25 metri, vasche idromassaggio, bagno turco e una terrazza esterna con lettini. Inoltre, è disponibile un’ampia offerta di trattamenti di bellezza, relax, benessere e disintossicazione. 

Eine Frau in schwarzem Badeanzug steig in einen grossen Außenpool, während ein Mann in Badehose am Rand sitzt.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 06.10.2026

Editore: Julien Balmer

Diritti: 7132 Hotel

Eine Frau gleitet in den grossen Aussenpool, während ein Mann entspannt am Beckenrand verweilt – eine Szene, die moderne Wellness, Ruhe und stilvollen Luxus vereint. Das Bild unterstreicht im Magazin AMEXperience den redaktionellen Mehrwert von Auszeiten, die Erholung mit gehobenem Lifestyle verbinden. Es steht für exklusive Spa-Erlebnisse, inspirierende Reiseideen und den Anspruch von American Express, Leserinnen und Lesern Zugang zu besonderen Momenten, Komfort und smarten Vorteilen rund um Premium-Reisen und Genuss zu eröffnen.

Panorama montano incluso: «7132 Hotel»

Anche l’hotel a cinque stelle «7132 Hotel», immerso nello splendido paesaggio montano di Vals, vi offre una lussuosa esperienza di benessere. Tra le attrazioni: un centro termale, costruito con 60.000 lastre di quarzite di Vals. Qui potrete fare il bagno nelle acque termali e concedervi un trattamento spa, oltre a inserire in qualsiasi momento un allenamento nella palestra aperta 24 ore su 24. 

Wellness per soli adulti o per famiglie: relax su misura per le vostre esigenze

Prima di acquistare un pass giornaliero per una day spa o di prenotare un elegante hotel benessere, vale la pena dare un’occhiata ai dettagli della struttura che avete scelto. Se siete alla ricerca di una pausa particolarmente tranquilla, è meglio optare per una spa riservata agli adulti. Se invece viaggiate con la famiglia, sono ideali le offerte benessere con programmi e strutture su misura per i bambini. In questo modo, grandi e piccini si divertiranno un mondo.

In ogni caso, l’offerta benessere in Svizzera è ampia e in grado di soddisfare le esigenze più disparate. Ecco due consigli per entrambi i tipi di relax: 

In einem Spa stehen große Holzliegen, die durch leichte Vorhänge getrennt sind, an der Decke leuchten viele kleine Lichter.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 06.10.2026

Editore: Riffelalp Resort 2'222m

Diritti: Riffelalp Resort 2'222m

Die atmosphärische Spa-Szene mit grossen Holzliegen, sanften Vorhängen und funkelnden Lichtern steht für moderne Erholung, diskreten Luxus und kulinarisch inspirierte Auszeiten auf hohem Niveau. Im redaktionellen Kontext des Magazins AMEXperience visualisiert das Bild, wie Wellness in der Schweiz zu einem exklusiven Erlebnis für Leserinnen und Leser wird, die Komfort, Stil und besondere Vorteile schätzen. Es unterstreicht die American Express Lebenswelt aus Premium-Reisen, genussvollen Momenten und smart begleiteten Erlebnissen.

Solo per adulti: «Riffelalp Resort»

La spa per soli adulti del «Riffelalp Resort» vicino a Zermatt si trova a 2'222 metri di altitudine. È quindi la spa più alta di tutta Europa. Dalla piscina potrete godervi la vista sul Cervino; sono inoltre disponibili vasche idromassaggio, una grotta di sale, diverse saune e trattamenti spa esclusivi come i rilassanti massaggi completi. L’area benessere è riservata esclusivamente agli ospiti dell’hotel.  

Divertimento per tutta la famiglia: «HUUS Gstaad Hotel»

L'hotel a quattro stelle «HUUS Gstaad Hotel» si distingue per la sua piscina riscaldata, l'accogliente terrazza solarium e le finestre panoramiche che offrono una vista mozzafiato. Per i più piccoli, l'hotel mette a disposizione un'area spa dedicata ai bambini, una sauna per bambini, una grotta avventura, una parete da arrampicata e aree giochi adatte a diverse fasce d'età. Inoltre, è disponibile un servizio di assistenza all'infanzia. 

Gold Card o Platinum Card: quale carta si adatta meglio al tuo stile di vita?

Benessere in Svizzera: relax a 360 gradi nel proprio Paese

Che si tratti di un panorama montano, di una vista sul lago o del cuore della città: la Svizzera dimostra che per un vero relax non è necessario un lungo viaggio. Da una breve pausa in una day spa a una vacanza prolungata in un hotel di lusso, qui troverete il vostro rifugio personale in grado di soddisfare ogni vostra esigenza. Da soli, in coppia o con tutta la famiglia: la varietà delle offerte benessere in Svizzera soddisfa ogni desiderio.

Quando siete in viaggio, non dimenticate la vostra Gold Card o Platinum Card. Con essa potrete usufruire di numerosi vantaggi, ad esempio presso i partner di autonoleggio Avis, Hertz e SIXT, e sarete completamente coperti dal pacchetto assicurativo completo incluso in entrambe le carte. 

Domande frequenti

Particolarmente consigliati sono il Cantone dei Grigioni per esperienze di benessere invernali e il Ticino con il suo clima mediterraneo sul Lago Maggiore. Anche il Vallese con il suo panorama montano e la regione intorno al Lago di Zurigo offrono opportunità di relax di prima classe.

La maggior parte delle day spa, delle terme e delle aree spa negli hotel benessere mette a disposizione accessori come asciugamani e accappatoi, a volte a pagamento. È consigliabile informarsi in anticipo presso la struttura. Se una spa non è esplicitamente «textile-free», è consigliabile portare il proprio costume da bagno.

Particolarmente adatto alle famiglie è l’«HUUS Gstaad Hotel», che dispone di un’area spa dedicata ai bambini con sauna per bambini e grotta avventura. Queste strutture a misura di famiglia, con offerte adatte a tutte le età, garantiscono che sia i grandi che i piccoli possano sentirsi completamente a proprio agio e rilassarsi.

Potrebbe interessarvi anche

6 oasi di benessere nella Foresta Nera

Godetevi con tutti i sensi: scoprite le più belle destinazioni benessere della Foresta Nera.  

Il Grand Tour della Svizzera

Da Ginevra al Ticino attraverso i passi alpini: scoprite il percorso panoramico più bello della Svizzera. 

5 consigli: Escursioni con bambini in Svizzera

Altalene sonore, cani selvatici e grandi altezze: Queste idee di escursioni con i bambini faranno la gioia di tutti.

american-express-platinum
american-express-gold
Viaggia in tutta tranquillità con American Express

Viaggia in tutta tranquillità con American Express