Header

Selezione di lingua

Navigazione principale

Ricerca

Hotel in una tenuta vinicola: 5 luoghi idilliaci in Europa

Molte tenute vinicole non invitano solo a visite e degustazioni, ma anche a pernottamenti confortevoli con servizi extra. Vi presentiamo 5 fantastici hotel in tenute vinicole.

Luftaufnahme eines traditionellen toskanischen Weinguts aus Natursteinmauerwerk mit Pool inmitten einer grünen, sanften Hügellandschaft im warmen Abendlicht.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 15.06.2026

Editore: Bogo Scopeto Wine & Country Relais

Diritti: Bogo Scopeto Wine & Country Relais

fheil
Di Florian Heil 15.06.2026

Tutto ciò che c'è da sapere in breve

Questi hotel situati in tenute vinicole combinano soggiorni di lusso con esperienze enogastronomiche uniche in alcune delle regioni vinicole più belle d'Europa. Che si tratti della Toscana, della valle del Duero in Spagna, dei dintorni di Bordeaux o di Lisbona, gli ospiti possono godersi camere e suite eleganti, una cucina eccellente, offerte spa e degustazioni direttamente in loco.

 Particolarmente affascinante è la combinazione di degustazioni di vino, visite guidate alle cantine e momenti di relax tra vigneti e uliveti. Chi desidera unire piacere, paesaggio e ospitalità di alto livello troverà in questi hotel situati in tenute vinicole indirizzi straordinari per un soggiorno meraviglioso.

«Borgo Scopeto Wine & Country Relais»: vini e benessere in Toscana

Quando un hotel si trova sulle colline toscane del Chianti, il riferimento al delizioso vino rosso italiano è inevitabile. Il «Borgo Scopeto Wine & Country Relais» è una tenuta spaziosa, circondata da circa 486 ettari di vigneti e uliveti e a pochi chilometri dal Parco delle Sculture del Chianti.

Il ristorante dell’hotel, «La Tinaia», si trova nelle antiche cantine sotterranee. Serve cucina toscana contemporanea che esalta i sapori locali con ingredienti di alta qualità. L’antica Sala Cisterna, dove un tempo veniva raccolta l’acqua piovana per rifornire il paese, oggi ospita la collezione di vini.

Nella cisterna si trova anche la Wine Academy, dove si svolgono numerosi eventi legati al mondo del vino: wine hour quotidiane, masterclass di approfondimento e degustazioni private.

Un altro punto di forza del «Borgo Scopeto Wine & Country Relais» è il benessere: una piscina riservata agli adulti, una piscina separata per le famiglie e un’ampia scelta di trattamenti benessere presso la «Borgo Scopeto Relax Spa» vi garantiranno un meraviglioso relax.

Buono a sapersi: il «Borgo Scopeto Wine & Country Relais» fa parte della The Hotel Collection di American Express. In qualità di titolari di una Platinum Card, durante il vostro soggiorno potrete quindi usufruire di numerosi vantaggi esclusivi, come ad esempio un credito di USD 100 da spendere, ad esempio, al ristorante.

«Il Borro Toscana»: dimora signorile immersa nei vigneti

Vicino alla città di Firenze, ma immersa nei vigneti: «Il Borro Toscana» è una tenuta medievale nel nord Italia che assomiglia più a un piccolo villaggio che a un hotel. Le 58 lussuose camere e suite sono distribuite su un ampio terreno, garantendo così una privacy sufficiente.

Dal punto di vista culinario, l’«Osteria del Borro» vi delizierà con creazioni alla griglia di ispirazione toscana e una ricca carta dei vini italiani. Potrete degustare a fondo questi pregiati vini durante una degustazione organizzata dall’hotel ed esplorare i vigneti e i tortuosi sentieri rurali dei dintorni a cavallo.
 

Luftaufnahme eines traditionellen toskanischen Weinguts aus Natursteinmauerwerk inmitten einer hügeligen Waldlandschaft im warmen Sonnenlicht.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 15.06.2026

Editore: Victor Fitz

Diritti: Victor Fitz

Buono a sapersi:

«Il Borro Toscana» fa parte dei Fine Hotels + Resorts di American Express. In qualità di titolare della Platinum Card, in questa dimora storica potrete usufruire di numerosi vantaggi, quali un upgrade della camera in base alla disponibilità, un credito di USD 100 da spendere in hotel e la colazione gratuita ogni giorno per voi e i vostri accompagnatori. 

«Abadia Retuerta LeDomaine»: un monastero leggendario tra i vigneti della Spagna

I vini rossi spagnoli della valle del Duero, come il Tempranillo, sono tra i più prestigiosi al mondo. L'«Abadia Retuerta LeDomaine», immerso nei vigneti della valle del Duero, si dedica proprio a questi vitigni. Il complesso monastico restaurato del XII secolo offre nella sua tenuta una serie di esperienze speciali legate al vino, alla gastronomia, alla natura, all'arte e al benessere.

In questa dimora vi attende il lusso a tutti i livelli, come il servizio di maggiordomo incluso e il «Santuario Wellness & Spa». Gustate un buon bicchiere di vino nel wine bar dell’hotel oppure partecipate a una visita guidata attraverso la zona di ricezione dell’uva, la sala di fermentazione e l’imponente cantina delle botti della tenuta, seguita da una degustazione.  

Luftaufnahme einer historischen Klosteranlage aus Naturstein, umgeben von großflächigen Rebflächen im Sonnenlicht.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 15.06.2026

Editore: Abadia Retuerta LeDomaine

Diritti: Abadia Retuerta LeDomaine

Buono a sapersi:

Anche l’«Abadia Retuerta LeDomaine» fa parte dei Fine Hotels + Resorts di American Express. Particolarità: con la vostra Platinum Card riceverete un credito di 150 USD per il vostro soggiorno, che potrete utilizzare presso la spa.

«Les Sources de Caudalie»: un rifugio vicino a Bordeaux

I migliori vini rossi francesi provengono dalla regione di Bordeaux. L'hotel «Les Sources de Caudalie» si trova nel cuore di questa zona vinicola. Questa struttura rurale a cinque stelle, dotata di spa e di un eccellente ristorante, soddisfa tutte le esigenze di un rifugio lontano dal trambusto della città. Se avete voglia di un po' di varietà, Bordeaux con il museo del vino «La Cite du Vin» è raggiungibile in 20 minuti di auto.

Nei dintorni di questa lussuosa tenuta, vi consigliamo di utilizzare le biciclette gratuite dell’hotel per esplorare i terreni della tenuta biologica «Chateau Smith Haut-Lafitte», che produce alcuni dei vini più pregiati al mondo. Questi si abbinano perfettamente alla fenomenale cucina rustica francese, per la quale sono famosi i due ristoranti dell’hotel. 

Hausensemble im Stil historischer Landhäuser mit braunen Dächern, im Vordergrund grüne Rebflächen.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 15.06.2026

Editore: Les Sources de Caudalie

Diritti: Les Sources de Caudalie

Buono a sapersi:

La spa «Les Sources de Caudalie» dispone di una propria sorgente termale e offre anche trattamenti di vinoterapia. Questi trattamenti utilizzano i sottoprodotti della vinificazione, come gli estratti di semi d'uva, i cui polifenoli antiossidanti contribuiscono a donare un aspetto fresco e giovane.

«Palácio Ludovice Wine Experience Hotel»: hotel del vino nel cuore di Lisbona

Il «Palácio Ludovice Wine Experience Hotel», che fa parte della catena Fine Hotels + Resorts di American Express, si trova nella regione vinicola di Lisbona, che si estende a ovest e a nord fino alla costa atlantica. Il vino è diventato il filo conduttore di questo boutique hotel e si ritrova sottilmente nei dettagli e nei colori di tutte le stanze, ad esempio nei tappeti con motivi di vigneti.

Le degustazioni quotidiane di vino con il sommelier locale fanno parte dell'offerta standard, così come l'ampia selezione di vini pregiati nel bar, ospitato in un'antica cantina con soffitto a mattoni. Il vino è anche un elemento centrale della «Caudalie Spa» dell'hotel, che integra il potere dell'uva nei suoi prodotti e trattamenti. 

Personen sitzen an Tischen in einem modernen, mit Weinreben dekorierten Patio eines Restaurants mit dem Signet «Federico» aus der Vogelperspektive.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 15.06.2026

Editore: Nelson Garrido

Diritti: Nelson Garrido

Da non perdere

All'Hotel Weinhotel di Lisbona, gustate un menu di cinque portate al ristorante «Federico», accompagnato da un vino della casa abbinato. Dal punto di vista culinario vi attende la cucina locale portoghese con influenze francesi.

Quale carta di credito American Express ti accompagna nei tuoi viaggi?

Hotel nelle tenute vinicole: residenze di classe in regioni incantevoli

Gli hotel nelle tenute vinicole qui presentati combinano strutture eleganti con l'atmosfera speciale di una tenuta vinicola di alta qualità in regioni paesaggisticamente affascinanti. Si distinguono per gli spazi ampi, il servizio personalizzato, l'eccellente cucina e un'esperienza a tutto tondo dedicata al vino, ad esempio attraverso degustazioni, visite guidate alle cantine o il contatto diretto con i viticoltori.

Gli hotel nelle tenute vinicole qui presentati fanno parte della rete Fine Hotels + Resorts o di The Hotel Collection di American Express, dove con la vostra Platinum Card potrete usufruire di vantaggi speciali. Inoltre, con la vostra Gold Card o Platinum Card potrete beneficiare di interessanti vantaggi di viaggio, come una copertura assicurativa completa, condizioni speciali per il noleggio auto e vantaggi gastronomici.  

Domande frequenti

Gli hotel nelle tenute vinicole combinano camere e suite eleganti con l'atmosfera speciale di una tenuta vinicola di alta qualità e sono situati in regioni vinicole di grande bellezza paesaggistica.

In quasi tutte le zone viticole è possibile pernottare in mezzo ai vigneti. Soprattutto in Toscana troverete numerosi hotel di alta qualità in paesaggi pittoreschi, ma anche a Bordeaux e nella valle del Duero.

Una degustazione di vini è un'esperienza conviviale che allena i vostri sensi e vi aiuta a comprendere aromi, acidità e tannini. Inoltre, affinerete il vostro gusto personale in fatto di vini e acquisirete un senso del rapporto qualità-prezzo.

Potrebbe interessarvi anche

«Weinschiffe Zürich»: cucina con vista sul lago

Tra lago, nave e pontile: in autunno, all’«Expovina» di Zurigo tutto ruota intorno al vino. 

I migliori ristoranti del mondo

Questi cinque indirizzi sono tra i migliori ristoranti del mondo. 

Degustazione di vini: indirizzi alla moda in Svizzera

Le degustazioni di vino sono un'occasione di socializzazione e aiutano ad affinare il gusto. Vi indichiamo i migliori indirizzi. 

american-express-platinum
Accedi con American Express

Accedi con American Express