Header

Sprachauswahl

Hauptnavigation

Suche

«The Dolder Grand»: Zürichs City-Resort

In der Kurhausstrasse liegt eines der schönsten und berühmtesten Hotels der Schweiz.

Blick aus der Vogelperspektive auf ein grosses Anwesen mit schlossartigen Türmen inmitten von Bäumen, dahinter eine Stadt und ein See.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 18.05.2026

Herausgeber: The Dolder Grand

Rechte: The Dolder Grand

sschomann
Von Sarah Schomann 19.05.2026

Alles Wichtige auf einen Blick

«The Dolder Grand» ist ein legendäres Fünfsterneluxushotel in Zürich, bekannt für seine markante Schlossarchitektur, die exklusive Lage am Adlisberg und den Panoramablick über die Stadt, den Zürichsee und die Alpen. Das 1899 als Kurhaus eröffnete Haus wurde von 2004 bis 2008 unter der Leitung von «Foster + Partners» umfassend renoviert und um moderne Flügel ergänzt.  

Zu den Highlights zählen «The Restaurant» von Heiko Nieder mit zwei Michelin-Sternen und 19 GaultMillau-Punkten, das 4‘000 Quadratmeter grosse Spa sowie eine hochkarätige Kunstsammlung mit Werken unter anderem von Salvador Dalí und Takashi Murakami. Inhaberinnen und Inhaber der American Express Platinum Card erhalten im «The Dolder Grand» exklusive Vorteile. 

«The Dolder Grand»: von der Kuranlage zum Spitzen-City-Resort

Als das «The Dolder Grand» im Jahr 1899 auf dem Adlisberg seine Tore öffnete, begrüsste es Erholungssuchende aus ganz Europa mit dem Versprechen von frischer Luft und weitem Blick. Heute ist es eine Institution, ein Stadthotel im Grünen, ein Juwel für Kunstinteressierte und dank Spitzengastronomie eine Anlaufstelle für Foodies.

Das Haus besticht durch seine Lage mit einmaligem Blick auf Zürich, den See und die Alpen. Und doch ist die pulsierende Innenstadt nur wenige Minuten entfernt. Im Inneren befinden sich in jeder Ecke Werke von weltberühmten Künstlerinnen und Künstlern: Im Spa-Bereich wartet eine Skulptur von Fernando Botero, auf dem Weg zum Dinner begrüssen Sie die «Femmes métamorphosées – Les sept arts» von Salvador Dalí.

In diesem Ambiente fühlt sich auch die Prominenz wohl. Von Thomas Mann über Walt Disney bis Leonardo DiCaprio oder Rihanna – das «The Dolder Grand» in der Kurhausstrasse hat sie alle beherbergt.

Architektur zwischen Gestern und Morgen

Zwischen 2004 und 2008 wurde das «The Dolder Grand» einer umfangreichen Renovation unterzogen. Das renommierte Londoner Architekturbüro «Foster + Partners» hat das schlossähnliche Gebäude von 1899 mit der architektonischen Gegenwart verbunden.  

Während im historischen Hauptgebäude der luxuriöse Charme vergangener Zeiten vorherrscht, verkörpern die beiden neuen Gebäudeflügel den modernen Zeitgeist. 

Eindrücke aus dem «The Dolder Grand»

Blick auf zwei Gebäudeteile, eines altmodisch, eines modern.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 18.05.2026

Herausgeber: The Dolder Grand

Rechte: The Dolder Grand

Der alte und der neue Trakt im «The Dolder Grand» fügen sich trotz der Gegensätze zu einem harmonischen Ganzen.

Blick auf eine moderne Sitzgruppe aus hellem Leder und einen Fernseher, dahinter grosse Panoramafenster und ein Balkon mit Aussicht auf Baumwipfel.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 18.05.2026

Herausgeber: Philippe Hubler

Rechte: Philippe Hubler

Die moderne Golf Suite im «The Dolder Grand».

Blick auf eine helle Sitzgruppe in einem herrschaftlichen Zimmer mit Mustertapeten und Malereien an der Decke, davor Fensterbögen.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 18.05.2026

Herausgeber: Philippe Hubler

Rechte: Philippe Hubler

Die Suite Deluxe des «The Dolder Grand» hat herrschaftliche Zimmer mit Muster-Tapeten und Malereien an der Decke.

Drei braune Figuren stehen vor Buntglasfenstern mit poppigen Elementen.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 18.05.2026

Herausgeber: Hiepler Brunier

Rechte: Hiepler Brunier

Kunst ist im «The Dolder Grand» allgegenwärtig. Hier etwa «Chapel of Remorse» von Jani Leinonen.

«The Restaurant»: Kulinarik auf höchstem Niveau

Kulinarisch ist das «The Dolder Grand» eine der besten Adressen der Schweiz. «The Restaurant» mit Chefkoch Heiko Nieder ist für die unverwechselbare Aromenküche mit 19 GaultMillau-Punkten und zwei Michelin-Sternen ausgezeichnet. Zum Dinner serviert das Top-Restaurant ein mehrgängiges Menü, auf Wunsch auch vegetarisch.  

Wenn Sie besonders nah an die Magie der Küche herankommen möchten, reservieren Sie den Chef’s Table: Dort können vier bis fünf Gäste direkt auf die Küche blicken, also die Zubereitung und das Anrichten der Gerichte verfolgen.

Neben «The Restaurant» beherbergt das Hotel das Restaurant «Saltz» mit einer grosszügigen Terrasse und lässigem Zürich-Flair, das japanisch inspirierte «Mikuriya», das Gartenrestaurant «blooms» am Waldrand sowie die «Canvas Bar & Lounge» in der Lobby. 

Ein Mann in schwarzer Kleidung steht vor einem Tisch, hinter ihm ein Kunstwerk und ein Fenster.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 18.05.2026

Herausgeber: The Dolder Grand

Rechte: The Dolder Grand

Nice to know

Inhaberinnen und Inhaber der American Express Platinum Card profitieren vom jährlichen Dining Guthaben, das in teilnehmenden Schweizer GaultMillau-Restaurants eingesetzt werden kann, zum Beispiel im «The Restaurant» bei Heiko Nieder.

Wellness auf 4’000 Quadratmetern

Die mehrfach ausgezeichnete Spa-Welt des Luxusresorts bietet auf 4‘000 Quadratmetern ein einzigartiges Wohlfühlangebot. Ladies’ Spa und Gentlemen’s Spa sind je mit Sauna, Dampfbad, Aromapool, Steampots, Tauchbecken und Solarium ausgestattet. Sie können sich auch eine der zwei rund 70 Quadratmeter grossen Spa-Suiten mit eigenem Whirlpool, Dampfbad, Cheminée und Balkon buchen.

Neben dem Wald in unmittelbarer Nähe des «The Dolder Grand» lockt ein vielfältiges Sportangebot: Es gibt fünf Tennisplätze, einen 9-Loch-Golfplatz, eine Driving Range, eine Minigolfanlage und das öffentliche «Dolder Bad». Im Winter lädt die «Dolder Kunsteisbahn» zum Schlittschuhlaufen ein.  

Ein lang gezogener Pool zwischen gemauerten Wänden, am Rand stehen weisse Liegen in einer Reihe.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 18.05.2026

Herausgeber: The Dolder Grand

Rechte: The Dolder Grand

Spa der besonderen Art

Die hoteleigene «Aqua Zone» bietet einen 25-Meter-Pool, Whirlpools, Snow Paradise und eine Outdoor-Liegeterrasse.

«The Dolder Grand»: ein Hotel der Extraklasse

175 luxuriöse Zimmer und Suiten, Spitzengastronomie, ein riesiges Spa, grosszügige Eventräumlichkeiten und eine Kunstsammlung mit mehr als 100 Werken von zum Beispiel Takashi Murakami bis Salvador Dalí machen das «The Dolder Grand» zu einer Institution in Zürich.

Buchen Sie Ihren Aufenthalt und erleben Sie die grossartige Kulinarik und den hohen Komfort. In Ihren Ferien können Sie zudem die Zürcher Umgebung erkunden. Das Concierge-Team des Hauses verfügt über die besten Insidertipps zu Oper, Kunsthaus, Bahnhofstrasse und den kleinen Designerboutiquen abseits der Touristenpfade.  

Denken Sie bei der Buchung an Ihre Karte von American Express: «The Dolder Grand» ist Teil der Fine Hotels + Resorts. Als Platinum Card Mitglied profitieren Sie bei Buchung über den Travel & Lifestyle Service also von vielen Vorteilen, etwa von Early-Check-in oder Zimmerupgrades (jeweils nach Verfügbarkeit), von täglich kostenlosem Frühstück für zwei Personen und einem Hotelguthaben. 

Häufige Fragen und Antworten

Das Programm Fine Hotels + Resorts (FHR) bietet Inhaberinnen und Inhabern der Platinum Card von American Express exklusive Vorteile in mehr als 1‘800 Luxushotels weltweit. Dazu gehören täglich kostenloses Frühstück für zwei Personen, ein Zimmerupgrade bei Ankunft (nach Verfügbarkeit), ein Erlebnisguthaben in Höhe von USD 100.–, Early-Check-in, garantierter Late-Check-out bis 16 Uhr sowie kostenfreies WLAN. Buchungen erfolgen über den Platinum Travel & Lifestyle Service.

Das Hotel ist bei Stars beliebt und hat zahlreiche Prominente beherbergt, darunter Leonardo DiCaprio, Taylor Swift, Justin Bieber, Rihanna, Oprah Winfrey, Nelson Mandela, Rolling Stones, Diane Kruger, Rebel Wilson und König Charles.

Die Preise für ein Zimmer im «The Dolder Grand» starten bei etwa CHF 550.–, die Maestro Suite liegt bei rund CHF 14 500.– pro Nacht. Die Preise variieren je nach Saison.

Das könnte Sie auch interessieren

The Hotel Collection von American Express

Entspannt ankommen: Mit The Hotel Collection von American Express exklusive Vorteile geniessen.

Art Basel: Besuchen Sie die renommierte Kunstmesse

Einblick in die internationale Kunstszene – von Basel in die ganze Welt. 

«Hotel Splendide Royal Lugano»: Historie und Luxus

Betreten Sie die Belle-Époque-Halle – seit 1887 zelebriert das «Hotel Splendide Royal» Gastlichkeit. 

american-express-platinum
Einchecken mit American Express

Einchecken mit American Express