Header

Sprachauswahl

Hauptnavigation

Suche

Kreditkartenzahlung einführen

Kreditkartenakzeptanz erweitert Ihren Kundenkreis. Alles Wissenswerte zur Implementierung.

Junge Frau hält lächelnd eine Karte über ein Lesegerät, im Hintergrund sind Holzkisten mit Gemüse zu sehen.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 21.09.2026

Rechte: VioletaStoimenova/iStock

Eine junge Frau bezahlt kontaktlos in einem Geschäft, während frisches Gemüse und natürliche Materialien für Qualität, Nahbarkeit und modernes Unternehmertum stehen. Das Bild veranschaulicht, wie American Express Händlerinnen und Händler beim Einführen von Kreditkartenzahlung begleitet: professionell, vertrauenswürdig und nah am Geschäftsalltag. Es unterstreicht Service, Umsatzchancen und ein hochwertiges Zahlungserlebnis für Kundinnen und Kunden in einem stilvollen, zukunftsorientierten Umfeld.

fheil
Von Florian Heil 25.09.2026

Kurz erklärt:

Die Einführung der Kreditkartenzahlung

Kreditkartenzahlungen können Sie als Schweizer Händler meist innerhalb weniger Tage einführen. Dazu schliessen Sie einen Akzeptanzvertrag ab, wählen einen Zahlungsdienstleister und aktivieren oder bestellen ein geeignetes Kartenterminal beziehungsweise eine Onlineshop-Integration.

Die Akzeptanz gängiger Karten, einschliesslich American Express, erweitert den Kundenkreis, reduziert Kaufabbrüche und ermöglicht schnelle, sichere Zahlungen im Geschäft und online. Entscheidend sind ein zum Geschäftsmodell passender Acquirer oder Payment Service Provider (PSP), das passende Terminal sowie ein transparenter Abgleich von Transaktionen und Auszahlungen. Beim Verarbeiten von Kartendaten sollten zudem die PCI-DSS-Vorgaben (Payment Card Industry Data Security Standard) beachtet werden.

Kreditkartenzahlung meist innerhalb weniger Tage implementiert

Die Akzeptanz von Kreditkarten ist im Handel, in der Gastronomie und in der Hotellerie mit zahlreichen Vorteilen verbunden. Sie erweitern damit Ihren Kundenkreis, weil viele Schweizerinnen, Schweizer und internationale Gäste bevorzugt bargeldlos zahlen. Sie senken sowohl online als auch in stationären Geschäften Kaufabbrüche, vor allem bei spontanen oder höherpreisigen Einkäufen.

Die Zahlung per Kreditkarte wird unmittelbar autorisiert, was das Ausfallrisiko verringern kann, das beispielsweise bei einem Rechnungskauf besteht. Kontaktlose Zahlungen beschleunigen zudem den Check-out und verbessern das Einkaufserlebnis. Den Transaktionsgebühren stehen daher häufig höhere Umsätze, bessere Conversions und ein professionellerer Auftritt gegenüber.

Die Einführung der Kreditkartenzahlung ist im Regelfall innerhalb weniger Tage erledigt: Sie schliessen den Akzeptanzvertrag mit dem Kreditkartenanbieter ab, etwa American Express, und wählen einen Zahlungsdienstleister.

Dann bestellen Sie ein Kartenlesegerät oder aktivieren Ihr bestehendes Terminal, das Sie im Laden oder Onlineshop integrieren. Bei neuen Terminals, individuellen Shop-Integrationen oder zusätzlichen Prüfungen sollten Sie etwas mehr Zeit einplanen. Besonders einfach und kostengünstig ist der Prozess mittels SoftPOS-Technologie, die Ihr eigenes Smartphone oder Tablet in ein mobiles Kartenlesegerät für kontaktlose Zahlungen verwandelt – ganz ohne zusätzliche Hardware.

Akzeptanz online beantragen – schnell und einfach

Akzeptanzvertrag: Welche Kreditkarten wollen Sie annehmen?

Für die meisten Händler ist es sinnvoll, ihrer Kundschaft das Bezahlen mit allen gängigen Karten zu ermöglichen, um den Payment-Prozess für sie so angenehm und unkompliziert wie möglich zu gestalten. Dazu gehören auch die Kreditkarten von American Express, mit denen insbesondere zahlungskräftige, internationale oder geschäftliche Kundinnen und Kunden bezahlen. So machen Sie Umsätze, die sonst vielleicht nicht zustande kämen.

Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, schliessen Sie die entsprechenden Akzeptanzverträge ab. Das ist etwa bei American Express unkompliziert online möglich. Erforderlich sind lediglich einige Angaben zu Ihrem Unternehmen und dazu, ob es sich um ein Präsenzgeschäft oder ein Distanzgeschäft handelt.

Vorteile für Gastronomiebetriebe als American Express Akzeptanzpartner

  • Mehr Umsatz durch kaufkräftige Kartennutzerinnen und -nutzer
  • Schnelle und sichere Abwicklung, niedrige Abbruchquoten und Chargebacks
  • Erhöhte Reichweite durch kostenlose Marketingunterstützung
  • Transparente Gebühr ohne Zusatzkosten
  • Kostenlose Werbeartikel inklusive Restaurant-Package
  • Persönlicher Service in der Schweiz

American Express Selects

Profitieren Sie von attraktiven Angeboten rund um Einkaufen, Restaurants, Reisen und Unterhaltung speziell für American Express Mitglieder.

American Express Akzeptanzstelle

Wenn Sie ein Restaurant, einen Shop oder einen anderen Ort kennen, wo Sie Ihre Karte noch nicht verwenden können, informieren Sie uns einfach darüber.

Marketing-Unterstützung für Händler

Nutzen Sie unsere kostenlose Marketing-Unterstützung: Präsenz auf American Express Webseiten oder Werbematerial für Ihr Geschäft.

Auswahl des Zahlungsdienstleisters

Nach Vertragsschluss werden Sie für den Zahlungsdienstleister Ihrer Wahl freigeschaltet. Klären Sie, ob Sie Kreditkarten nur im Laden, auch online oder beides akzeptieren wollen. Je nach Anbieter übernehmen Acquirer und Payment Service Provider (PSP) die technische und kaufmännische Abwicklung der Kartenzahlungen im Laden, im Onlineshop oder kanalübergreifend. Welche Rolle ein Anbieter konkret übernimmt, hängt vom gewählten Produkt und Vertrag ab.

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht empfehlenswerter Anbieter, die auch für die Integration von American Express geeignet sind:

Übersicht der Zahlungsanbieter

Wenn Sie Zahlungen direkt im Geschäft entgegennehmen, etwa an der Kasse oder am mobilen Gerät, benötigen Sie ein Kartenlesegerät eines zertifizierten Anbieters. Eine Auswahl gängiger Anbieter in der Schweiz:

  • Worldline: www.worldline.com / Tel. +41 848 83 20 20
  • Nexi: www.nexi.swiss / Tel. +41 58 220 58 58
  • Wallee: www.wallee.com / Tel. +41 44 505 13 60
  • Paytec: www.paytec.ch / Tel. +41 52 354 53 00

American Express kann mit allen gängigen PSP eingebunden werden. Eine Auswahl in der Schweiz:

  • Worldline: www.worldline.com / Tel. +41 848 83 20 20
  • Planet: www.weareplanet.com / Tel. +41 41 512 60 44
  • Wallee: www.wallee.com / Tel. +41 44 505 13 60
  • Nexi: www.nexi.swiss / Tel. +41 58 220 58 58

Weitere europäische Anbieter können eine Alternative sein. Wir prüfen die Integration gerne gemeinsam mit Ihnen.

Bei diesen Anbietern ist American Express bereits enthalten, ein zusätzlicher Vertrag ist nicht notwendig. Die gesamte Abwicklung, von der Transaktion bis zur Buchhaltung, läuft direkt über den jeweiligen Zahlungsanbieter:

  • Adyen: www.adyen.com
  • SumUp: www.sumup.com
  • Stripe: www.stripe.com

Für eine einfache und transparente Abwicklung stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:

  • myAccount: Transaktionen und Auszahlungen online einsehen
  • Datenexport: als Excel, CSV oder PDF
  • Standardformate: RAF, MRX, GRCCN

Bei komplexeren Set-ups unterstützen folgende Drittanbieter:

  • Abrantix: www.abrantix.com / Tel. +41 43 370 30 30
  • Treibauf: www.treibauf.ch / Tel. +41 44 355 50 80

Kundenstimmen: Das sagen unsere Partner zur Akzeptanz

ogo des Hotels Baur au Lac in schwarzer Schrift auf weissem Grund.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 15.09.2026

Rechte: Baur au Lac

Das Bild zeigt das Logo des Hotels Baur au Lac in klarer schwarzer Schrift auf weissem Grund und verortet den Beitrag unmittelbar in der Welt anspruchsvoller Hotellerie. Im redaktionellen Kontext steht es für die vertrauensvolle Partnerschaft zwischen American Express und exklusiven Akzeptanzpartnern, die Reisenden, Gästen sowie Leserinnen und Lesern reibungslose Kreditkartenakzeptanz, erstklassigen Service und ein stimmiges Premium-Erlebnis bieten. So wird sichtbar, wie Amex gehobene Gastfreundschaft mit smarten Zahlungslösungen verbindet.

Baur au Lac

«American Express hat eine besondere Kundschaft, die hohe Ansprüche an Qualität stellt, diese Qualität schätzt und auch bereit ist, dafür zu bezahlen.»

Torsten Magewski, Leiter Finanzen, Controlling und Administration 

Das Logo von Tennis Factory auf weissem Hintergrund.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 21.09.2026

Rechte: Tennis Factory

Das Tennis Factory-Logo auf weissem Hintergrund steht als klares Signal für Stil, Vertrauen und Premium-Qualität im Netzwerk der American Express Akzeptanzpartner. Als visuelles Element zu redaktionellen Inhalten über die Vorteile für Händler zeigt das Bild, wie eine renommierte Marke American Express als komfortable, sichere und kundenorientierte Zahlungslösung integriert. So vermittelt es Exklusivität, Kaufkraft und die Relevanz starker Partnerschaften für anspruchsvolle Kundinnen und Kunden.

Tennis Factory Bopp AG

«Die wertvollste Marketingunterstützung für uns ist die Reichweite: einerseits im Newsletter und andererseits auf der Selects-Plattform, wo wir unsere gezielten Marketingaktivitäten publizieren können. Gerade am Anfang hatten wir als Tennis Factory selbst noch keine besonders grosse Reichweite.» Joel Bopp, Geschäftsführer 

Schwarzes Logo des Restaurants Strozzi`s auf weissem Grund.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 21.09.2026

Rechte: Strozzi’s

Das schwarze Logo des Restaurants Strozzi's auf weissem Grund steht als klares visuelles Zeichen für hochwertige Gastronomie, verlässliche Kreditkartenakzeptanz und starke Partnerschaften mit American Express. Im redaktionellen Kontext zeigt das Motiv, wie ausgewählte Akzeptanzpartner genussorientierten Kundinnen und Kunden ein stilvolles Restauranterlebnis mit komfortablen Zahlungsoptionen verbinden. So transportiert das Bild Business-Attitüde, Qualität und den Mehrwert einer Marke, die exklusive Erlebnisse alltagstauglich macht.

Strozzi’s

«Der Concierge-Service von American Express bringt uns hauptsächlich zusätzliche Kunden. Wir können diesen Gästen ein besonderes Erlebnis oder eine kleine Aufmerksamkeit anbieten, beispielsweise ein kostenloses Glas Champagner. Dadurch können wir vor allem neue Kunden gewinnen.»

Denis Strozzega, CEO 

Kartenlesegerät: Diese Möglichkeiten gibt es

Haben Sie bisher noch keine Kartenzahlung in Ihrem Geschäft akzeptiert oder wollen Sie sich ein neues Kartenlesegerät zulegen, gibt es mittlerweile zahlreiche Optionen.

Der Klassiker ist das stationäre Modell, das via Stromanschluss dauerhaft mit Energie versorgt wird. Es ist weitgehend an seinen Standort gebunden und für Geschäfte gedacht, bei denen die Bezahlung immer am gleichen Ort stattfindet, also bei den meisten Detailhändlern oder bei Dienstleistern wie Friseursalons.

Mobile Kartenlesegeräte sind nicht an einen Standort gebunden, sie können für den Bezahlprozess zur Kundschaft gebracht werden. Genutzt wird je nach Modell WLAN, Mobilfunk oder Bluetooth als Verbindung zu einem Smartphone oder Tablet. Solche Geräte haben sich etwa für Servicepersonal in der Gastronomie etabliert.

Viele Zahlungsdienstleister bieten diese Terminals im Rahmen eines Servicevertrags gegen eine monatliche Pauschalgebühr an. Alternativ besteht die Möglichkeit, das Gerät zu kaufen. Sie können zudem ein kompatibles und entsprechend zertifiziertes Smartphone oder Tablet mit der entsprechenden App des Acquirers als Zahlungsterminal verwenden.

Wenn Sie bereits Debitkarten akzeptieren, verfügen Sie in der Regel schon über ein Kartenterminal und einen passenden Vertrag. Damit Ihre Kundinnen und Kunden auch mit Kreditkarten wie American Express bezahlen können, müssen Sie diese nur noch in Ihrem Akzeptanzvertrag freischalten lassen.

Mann mit grauem Haar und moderner Brille telefoniert und blickt dabei lachend auf einen Laptop.

Swisscard Media Info

Offiziell veröffentlicht von Swisscard AECS GmbH am 21.09.2026

Rechte: Jacob Wackerhausen/iStock

Ein grauhaariger Mann mit moderner Brille telefoniert gut gelaunt vor seinem Laptop und verkörpert den souveränen, erfolgreichen Händler, der mit American Express den nächsten Schritt zu mehr Service, Komfort und Umsatz geht. Das Bild steht für die persönliche telefonische Beratung zur Einführung von Kreditkartenzahlung und vermittelt Vertrauen, Kompetenz und finanzielle Stärke. Die Szene zeigt, wie Amex Händlerinnen und Händler mit smarten Payment-Lösungen, hochwertigem Markenauftritt und einem premiumorientierten Kundenerlebnis unterstützt.

Gut zu wissen

Haben Sie noch Fragen, die Sie in einem persönlichen Beratungsgespräch klären möchten? Dann melden Sie sich über unser Kontaktformular, wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen zurück. Sie können uns auch direkt unter +41 44 659 64 44 anrufen, montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr.

Kreditkartenzahlung einführen: Das gilt es noch zu beachten

Händler, die Kreditkartendaten speichern, verarbeiten oder übertragen, müssen die Anforderungen des PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) einhalten. Das sind konkrete Anforderungen dieses internationalen Sicherheitsstandards für den Zahlungsverkehr:

  • CVV, CVC, CID, die PIN oder sonstige sensitive Authentisierungsdaten dürfen niemals nach der Autorisierung einer Zahlung gespeichert werden. Kartennummern sollten Sie möglichst nicht selbst speichern. Falls eine Speicherung ausnahmsweise erforderlich ist, sind die PCI-DSS-Vorgaben zu Schutz, Zugriff, Maskierung, Aufbewahrung und Löschung einzuhalten.
  • Beschränken Sie den Zugang zu Terminalverwaltung, Shop-Backend und PSP-Portal auf wenige Personen.
  • Verwenden Sie starke, individuelle Passwörter und Mehrfaktor-Authentisierung.
  • Beheben Sie laufend aufkommende Fehler im Shop, in Plug-ins, in Betriebssystemen und Routern.
  • Füllen Sie nur den vom Acquirer verlangten PCI-Selbstauskunftsfragebogen (SAQ) aus, bei extern gehosteten Check-outs ist der Umfang oft kleiner.
  • Informieren Sie bei Verdacht auf kompromittierte Kartendaten unverzüglich den Acquirer oder PSP und dokumentieren Sie den Vorfall

Ergänzen oder aktualisieren Sie ausserdem Ihre Datenschutzerklärung. Diese sollte verständlich vor allem darüber informieren, wie Bestell- und Zahlungsdaten bearbeitet, wie lange die Daten aufbewahrt, welche Zahlungsdienstleister eingesetzt und ob Daten ins Ausland übermittelt werden.

Jetzt Beratungstermin vereinbaren

Kreditkartenzahlung einführen: Ertrag schlägt Aufwand um Längen

Die Einführung von Kreditkartenzahlungen kann Schweizer Händlern innerhalb weniger Tage einen breiteren Kundenkreis, weniger Kaufabbrüche und einen schnelleren Check-out ermöglichen. Akzeptieren Sie in Ihrem Geschäft neben den üblichen Karten auch American Express, erschliessen Sie sich insbesondere internationale, geschäftliche und zahlungskräftige Kundschaft.

Je nach Geschäftsmodell lassen sich Zahlungen im Laden über ein zertifiziertes Terminal, im Onlineshop über einen PSP oder über Komplettanbieter wie Adyen, SumUp und Stripe abwickeln. Bestehende Terminals können in der Regel weiterverwendet werden, sofern American Express im Akzeptanzvertrag ausdrücklich freigeschaltet ist.

Entscheidend für eine reibungslose und sichere Umsetzung sind zudem ein passender Zahlungsdienstleister, transparente Abrechnungsprozesse sowie die konsequente Einhaltung der PCI-DSS- und Datenschutzanforderungen.

Häufige Fragen und Antworten

Sobald die Verträge abgeschlossen, ein Zahlungsdienstleister ausgewählt und das Terminal oder der Online-Check-out aktiviert sind, kann es meist innerhalb weniger Tage losgehen.

Bei einigen Anbietern wie SumUp oder Stripe ist zum Beispiel American Express bereits integriert, während bei anderen Anbietern ein separater Akzeptanzvertrag erforderlich sein kann.

Wenn Sie überlegen, American Express Karteninhaberinnen und -inhaber in Ihrem Geschäft willkommen zu heissen, können Sie Ihre Kontaktdaten im Kontaktformular für Händler hinterlassen, Sie werden dann in Kürze kontaktiert. Oder Sie rufen direkt unter +41 44 659 64 44 (täglich von 8 bis 18 Uhr) an, um Ihre Fragen so schnell wie möglich zu klären.

Das könnte Sie auch interessieren

Kreditkartenakzeptanz in der Gastronomie

Bester Service bis zum Bezahlen: warum Kartenzahlung in der Gastronomie den Unterschied macht.

Diese Vorteile bringt American Express dem Detailhandel

Erhöhen Sie mit American Express den Durchschnittsbon und gewinnen Sie kaufkräftige Kundschaft.

Direktbuchungen: So steigern Hotels ihre Erträge

Moderne Zahlungsstrukturen steigern den Vertrieb, die Freude der Gäste und letztlich den Umsatz.