Header

Selezione di lingua

Navigazione principale

Ricerca

Pagare con NFC: senza contatto e in tutta sicurezza

La tecnologia NFC rende il pagamento più veloce, semplice, sicuro e igienico.

Eine Person hält ihre Smartwatch an ein Lesegerät zum bargeldlosen Bezahlen.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 15.04.2026

Editore: Alex Becher

Diritti: Alex Becher for American Express Switzerland for editorial use

fheil
Di Florian Heil 20.04.2026

Tutto ciò che c'è da sapere in breve

NFC sta per «Near Field Communication» e consente di effettuare pagamenti senza contatto a distanza molto ravvicinata, utilizzando carte di credito, smartphone, smartwatch o altri dispositivi indossabili. Questa tecnologia rende il processo di pagamento particolarmente veloce, comodo e igienico, poiché è sufficiente avvicinare il dispositivo al lettore. 

I pagamenti NFC sono considerati sicuri perché funzionano solo a pochi centimetri di distanza, vengono trasmessi in modo crittografato e in Svizzera sono possibili per lo più solo fino a CHF 80.– o CHF 100.– senza PIN. Con una carta di credito compatibile con NFC, come quella di American Express, potrete pagare nella vita quotidiana in modo semplice e sicuro.

Cosa significa NFC: la definizione 

NFC sta per Near Field Communication. Si tratta di uno standard di trasmissione internazionale per lo scambio di dati, che conosci già dai pagamenti contactless. Se vuoi pagare il conto in un negozio o in un ristorante con la carta di credito, non devi necessariamente inserirla nel lettore: basta avvicinarla.

Ormai quasi tutti i lettori sono predisposti per la comunicazione a campo vicino, riconoscibile dal simbolo con quattro linee d'onda curve. Spesso è accompagnata anche dalla parola «contactless».

Dal punto di vista tecnico, l'NFC ha origine nella tecnologia RFID, ovvero la comunicazione radio senza contatto su distanze molto brevi. Il terminale di pagamento riceve un segnale dalla vostra carta quando questa si trova nelle immediate vicinanze. Le moderne carte bancarie o di credito hanno un piccolo chip integrato che rende possibile questa comunicazione.

In alternativa, è possibile pagare con NFC anche con altri dispositivi, come smartphone, smartwatch o anelli smart. L'NFC è stato introdotto nei primi anni 2000. Questa tecnologia si è affermata nella vita quotidiana a partire dagli anni 2010.

Buono a sapersi: naturalmente, anche tutte le carte di credito American Express consentono il pagamento NFC, permettendovi di pagare in modo sicuro e semplice in tutto il mondo. 

Vantaggi del pagamento tramite NFC: comodo e sicuro 

La tecnologia NFC si è rapidamente affermata nei processi di pagamento quotidiani. Ciò è dovuto soprattutto alla trasmissione dei dati semplice e veloce. Avvicinare il dispositivo al lettore di carte è comodo e igienico, e la transazione viene completata in pochi secondi.

I dispositivi moderni, come gli smartphone Android o Apple, gli smartwatch o altri dispositivi indossabili, hanno il chip necessario integrato di serie. Alcune banche offrono app proprie in cui è possibile attivare il pagamento NFC. Inoltre, servizi di pagamento come Google Pay, Samsung Pay o Apple Pay dispongono di questa funzione.

Eine Person hält ihre Smartwatch an ein Lesegerät zum bargeldlosen Bezahlen.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 15.04.2026

Editore: jacoblund

Diritti: iStock for editorial use

Buono a sapersi:

In Svizzera, all'inizio del 2026, i pagamenti più frequenti sono stati effettuati tramite dispositivi mobili come telefoni cellulari, tablet o smartwatch, secondo quanto emerge dallo Swiss Payment Monitor 1/2026:

  • Dispositivi mobili: 31,4%  
  • Carta di debito (utilizzo non mobile): 23,8%
  • Pagamenti in contanti: 23,0%  
  • Carta di credito (utilizzo non mobile): 17,2% 

Sicurezza nei pagamenti NFC 

Le transazioni di pagamento NFC sono estremamente sicure. La tecnologia funziona solitamente solo a pochi centimetri di distanza, il che riduce il rischio di accessi indesiderati rispetto alle tecnologie wireless con una portata maggiore. Anche la velocità di trasmissione dei dati è bassa rispetto ad altri standard wireless, il che limita ulteriormente le possibilità di abuso.

Inoltre, per la trasmissione dei dati del conto e di pagamento vengono utilizzati i metodi di crittografia standard del settore. Per aumentare la sicurezza in caso di eventuale furto della carta di credito, in Svizzera il pagamento tramite NFC funziona solo fino a un importo di CHF 80.– senza l’inserimento del PIN, presso alcuni fornitori fino a CHF 100.–.

Buono a sapersi: questo limite non è tuttavia fisso, ma può variare a seconda della carta, del fornitore, del terminale e del metodo di pagamento.

La carta giusta per il tuo stile di vita

Fare acquisti più facilmente con American Express grazie alla tecnologia NFC

Grazie alla tecnologia NFC, con la vostra carta di credito American Express o con un dispositivo mobile potete pagare in modo rapido, comodo e igienico. È sufficiente avvicinare la carta, lo smartphone o lo smartwatch al dispositivo fino a quando non si sente un segnale acustico. Per importi fino a CHF 80.–, ciò è possibile senza inserire il PIN; per importi superiori, il PIN è necessario per motivi di sicurezza.

E questo non è affatto l’unico vantaggio di una carta di credito American Express: carte come la Gold Card o la Platinum Card offrono inoltre un pacchetto assicurativo completo e un’ampia accettazione in Svizzera. Inoltre, lo strumento di autenticazione SafeKey di American Express vi protegge dalle frodi durante lo shopping online. 

Domande frequenti

Oggi quasi tutte le carte di credito sono dotate di chip NFC. Quando si avvicina la carta a un lettore NFC per effettuare un pagamento in negozio, il trasferimento di denaro avviene tramite trasmissione dati senza contatto e in pochi secondi.

Per il pagamento senza contatto con NFC è necessaria una carta bancaria, uno smartphone o un dispositivo indossabile dotato di chip NFC e dell'app corrispondente. Una volta attivata la funzione, è sufficiente avvicinare la carta o il dispositivo mobile a un lettore NFC in negozio.

Le transazioni di pagamento NFC sono considerate molto sicure, poiché la tecnologia funziona solo a pochi centimetri di distanza e quindi il rischio di accessi indesiderati è inferiore rispetto alle tecnologie radio con una portata maggiore.

Potrebbe interessarvi anche

American Express e PayPal

Pagate i vostri acquisti nello shop online con PayPal o inviate ai vostri cari una somma di denaro senza problemi: con American Express non è un problema. Potete aggiungere facilmente la vostra carta di credito al vostro account PayPal.

Pagamento rateale con l’American Express Gold Card

L’opzione di pagamento rateale della Gold Card ti offre più libertà finanziaria. 

Acquisti online sicuri con Amex SafeKey

Proteggetevi dalle frodi e scoprite di più sullo strumento di autenticazione Amex SafeKey.

american-express-platinum
american-express-gold
Pagamenti sicuri con American Express

Pagamenti sicuri con American Express