Header

Selezione di lingua

Navigazione principale

Ricerca

Pagare con American Express

Scoprite tutto quello che c’è da sapere sui pagamenti con le carte di credito American Express.

Eine weibliche Hand zieht eine silberne Kreditkarte von American Express aus einem Lederetui über einem Kartenlesegerät auf der Theke einer Boutique.
Di Redaktion AMEXperience 25.06.2025

Come pagare con American Express

Con le carte di credito American Express potete effettuare pagamenti sicuri e semplici senza contanti in tutto il mondo, nei negozi, nei ristoranti, negli hotel o durante lo shopping online. Questo vale per tutte le carte di credito offerte: dalla Platinum Card con molti vantaggi esclusivi alla Gold Card e all’American Express Card fino alla carta di credito BLUE con una bassa tassa annua.

Per pagare, basta inserire la carta di credito nel lettore. In alternativa, è possibile pagare senza contatto, semplicemente tenendo la carta verso il terminale. È sufficiente inserire il codice NIP o la firma per importi pari o superiori a 80 franchi.

Potete anche utilizzare la vostra carta di credito American Express per effettuare pagamenti in mobilità con il vostro smartphone. A tal fine, è sufficiente avvicinare lo smartphone con la relativa app al lettore di carte. È necessario salvare prima la carta di credito. È possibile utilizzare: 

  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Samsung Pay 

Pagare con American Express: dove posso pagare?

In Svizzera ci sono più di 150 000 esercizi convenzionati per le carte di credito American Express e il numero è in costante crescita. Sono rappresentati i settori più disparati, tra cui i seguenti commercianti e aziende: 

  • Migros
  • Coop
  • SBB
  • SWISS
  • IKEA
  • Hertz
  • Cartier
  • Ticketcorner 

Il vostro negozio o ristorante preferito non accetta ancora American Express? Fatecelo sapere e lo contatteremo.

Ma naturalmente American Express non è disponibile come metodo di pagamento solo in Svizzera. Potete pagare con American Express in milioni di località in tutto il mondo, sia in loco che online. Si prega di notare, tuttavia, che potrebbero essere applicate commissioni per transazioni all’estero e pagamenti in moneta estera. 

Ein Paar beim Einkaufen in einer Modeboutique, sie nimmt eine Einkaufstüte entgegen.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 25.06.2025

Editore: Alex Becher

Diritti: Alex Becher for American Express Switzerland editorial use only

Shop Small

La panetteria all’angolo, il piccolo caffè nel quartiere o l’affascinante boutique con creazioni insolite: American Express attribuisce grande importanza al sostegno delle piccole imprese locali. Ecco perché esiste l’iniziativa «Shop Small»: promozioni e vantaggi speciali vi aspettano quando fate acquisti in piccoli negozi selezionati.

I vantaggi di pagare con American Express

Le carte di credito American Express non vi offrono soltanto un pagamento rapido senza contanti con carta o smartphone. Potete anche beneficiare di numerosi altri vantaggi di pagamento: 

  • L’app di Swisscard funziona come l’app per Amex in Svizzera. Consente di tenere sempre sotto controllo tutti i dati della carta di credito, di visualizzare le transazioni in tempo reale e di utilizzare altri servizi, come il blocco della carta o la modifica dell’indirizzo.
  • Con il programma bonus Membership Rewards con ogni acquisto si raccolgono punti che si possono convertire in cambio di premi interessanti. È possibile pagare con i punti anche in negozi selezionati.
  • L’opzione di pagamento rateale offre maggiore libertà finanziaria, consentendovi di pagare solo una parte della fattura della carta di credito. In questo caso vengono addebitati degli interessi.
  • Con American Express Selects potete approfittare di interessanti offerte nei negozi, nei ristoranti e nei viaggi – in esclusiva per i clienti e le clienti American Express.
Ein stilvoll gekleideter Mann an einem Esstisch vor einem See hält ein Kartenetui mit einer silbernen Kreditkarte von American Express hoch.

Swisscard Media Info

Pubblicato ufficialmente da Swisscard AECS Srl il 25.06.2025

Editore: Alex Becher

Diritti: Alex Becher for American Express Switzerland editorial use only

Pagare online in modo sicuro con American Express

Naturalmente la carta di credito American Express è una compagna affidabile anche per lo shopping online. Grazie allo standard di sicurezza 3-D Secure siete protetti dall’uso improprio della carta.

Ogni pagamento viene confermato nell’app di Swisscard o tramite un codice ricevuto via SMS. In questo modo si impedisce a terzi di effettuare acquisti con i dati della vostra carta di credito. 

Pagamento comodo e sicuro con American Express

Con le carte di credito American Express potete pagare in modo semplice e veloce in tutto il mondo, sia in loco che online. È accettata in milioni di punti di accettazione, 150 000 soltanto in Svizzera. I pagamenti senza contatto sono possibili con la carta stessa e tramite smartphone. Per lo shopping online i pagamenti sono sicuri grazie a 3-D Secure, e con l’app di Swisscard potete tenere sempre sotto controllo le vostre finanze.

Tutte le carte American Express vi offrono questi vantaggi di pagamento. Se oltre a questi vantaggi quotidiani volete godere di ulteriori vantaggi, la Platinum Card è la carta giusta per voi: la carta rende più piacevole la vostra vita quotidiana e, soprattutto, i vostri viaggi con vantaggi presso ristoranti, hotel ed eventi esclusivi. 

Domande frequenti

In Svizzera, oltre 150 000 partner accettano pagamenti con carte di credito American Express. E questo numero è in costante aumento. Esistono inoltre milioni di esercizi convenzionati in tutto il mondo, naturalmente anche online.

In un negozio, in un hotel o in un ristorante, è sufficiente effettuare pagamenti senza contanti con le carte di credito American Express inserendo la carta nel lettore o avvicinandola alla macchina. Per importi superiori vi verrà chiesto d’inserire il codice NIP.

Per pagare con American Express durante lo shopping online inserire i dati della carta di credito al momento del pagamento. 3-D Secure garantisce la sicurezza autorizzando il pagamento nell’app di Swisscard o tramite codice SMS.

Potrebbe interessarvi anche

Gold Card e Platinum Card a confronto

Quale carta di credito American Express preferite? La Gold Card o la Platinum Card?  
Il confronto tra carte di credito mostra qual è la carta più adatta e fornisce una panoramica dei numerosi vantaggi. Scoprite qui quale carta è più adatta al vostro stile di vita.

American Express® Gold Card Lifestyle benefici

Scopri i vantaggi lifestyle dell’American Express® Gold Card. Vantaggi per shopping, viaggi e pasti: scopri subito.

American Express Selects

L’esclusivo programma per i soci American Express ha in serbo tante sorprese per voi. Approfittate di offerte speciali. Un aperitivo gratuito al ristorante. Un biglietto scontato per il concerto. Un upgrade in hotel.

american-express-platinum
Richiedete l’American Express Platinum Card

Richiedete l’American Express Platinum Card