Condizioni di partecipazione

Inserendo il vostro indirizzo e-mail e cliccando sul pulsante «Invia», il vostro indirizzo e-mail sarà trasmesso a Swisscard AECS GmbH («Swisscard») e riceverete una e-mail contenente informazioni sulla presente promozione e il vostro codice promozionale personale, che potrete inoltrare ai vostri amici e conoscenti domiciliati in Svizzera. Questi ultimi potranno utilizzare il codice promozionale nella domanda di carta online per richiedere un’American Express Card, un’American Express Gold Card o un’American Express Platinum Card. Come premio per la mediazione andata a buon fine del prodotto di carta, la persona che ha effettuato la raccomandazione e la persona a cui è stata raccomandata la carta di credito saranno accreditati 15 000 punti Membership Rewards ciascuna per l’American Express Gold Card e 10 000 punti Membership Rewards ciascuna per l’American Express Card. In caso di mediazione andata a buon fine di un’American Express Platinum Card, la persona che ha effettuato la raccomandazione riceverà addirittura 50 000 punti Membership Rewards, mentre la persona destinataria della stessa riceverà 30 000 punti Membership Rewards .

Può effettuare raccomandazioni ogni titolare di un prodotto di carta summenzionato valido per cui è in essere un programma «Member gets Member» («prodotto di carta raccomandato») emesso da Swisscard AECS GmbH, 8810 Horgen. Possono essere raccomandate soltanto persone domiciliate in Svizzera che abbiano compiuto 18 anni conosciute personalmente da chi effettua la raccomandazione. Niente posta in blocco e anche nessun invio di mail a persone che si ritiene non gradiscano tale invio o un prodotto di carta di questo genere. L’accredito dei relativi punti ciascuno a favore della persona che ha effettuato la raccomandazione e del nuovo cliente avviene per ogni nuovo cliente di un prodotto di carta raccomandato la cui raccomandazione sia andata a buon fine (presuppone l’emissione della carta). Non è possibile effettuare accrediti per le domande di carta rifiutate, le carte supplementari, le seconde carte o le carte che sono state richieste in un modo diverso dal processo di domanda di carta online per un prodotto di carta raccomandato e senza immettere il codice promozionale personale. L’accredito sul conto punti della persona che ha effettuato la raccomandazione sarà effettuato 6 settimane circa dopo l’emissione del prodotto di carta raccomandato. Il codice promozionale non è cumulabile con altre promozioni o altri sconti. L’accredito sarà effettuato al massimo una volta per persona destinataria della raccomandazione. L’accredito massimo a favore della persona che effettua la raccomandazione per i nuovi clienti destinatari della raccomandazione ammonta a 1 000 000 punti Membership Rewards (20 nuovi clienti).

Al posto del prodotto di carta raccomandato, il destinatario della raccomandazione può richiedere un’altra carta aderente al programma «Member gets Member» o Swisscard può emettere un’altra carta. Sulla scorta dell’accredito o della mancanza di un accredito, per la persona che ha effettuato la raccomandazione è possibile risalire al prodotto di carta emesso o a una mancata emissione del prodotto di carta. Troverete ulteriori dettagli, in particolare sulla comunicazione elettronica e sulla sicurezza della trasmissione dei dati, nelle nostre Condizioni e note legali e nell’informativa sulla protezione dei dati.