Condizioni di partecipazione Swiss Deluxe Hotels

Partecipando all’estrazione accettate le condizioni seguenti:

1.    Partecipano al concorso le persone seguenti («partecipanti»):
La promozione è valida solo per i nuovi clienti e le nuove clienti che negli ultimi 18 mesi non erano già titolari (di carta principale) di una carta Charge American Express (ad es. Platinum o Gold) e che richiederanno la nuova Platinum Card® in metallo con il codice promozionale «AXWIN» nel periodo compreso tra il 21 maggio e il 7 luglio 2025. Il presente codice promozionale non si può combinare con altre promozioni/codici promozionali o campagne promozionali di Swisscard AECS GmbH. Si può utilizzare un solo codice promozionale per domanda di carta di credito e per conto della carta di credito richiesto.
 

2.    Sono esclusi dall’estrazione i collaboratori/le collaboratrici di Swisscard e di American Express nonché eventuali terzi incaricati da Swisscard in relazione all’estrazione.
Ogni partecipante ha una possibilità di vincita. Tra tutti/e i/le partecipanti, Swisscard determinerà i vincitori/le vincitrici mediante estrazione a sorte in base al principio di casualità. L’estrazione e l’annuncio dei vincitori/delle vincitrici avranno luogo entro il 31 ottobre 2025. Swisscard informerà i vincitori/le vincitrici per iscritto o per telefono.
Non vi è alcun obbligo di acquisto. È possibile la partecipazione gratuita con pari opportunità di vincita tramite cartolina postale pervenuta entro il 30 giugno 2025. Corredare la cartolina della dicitura «Estrazione di buoni per hotel di Swiss Deluxe Hotels d’importo da CHF 1 000 a CHF 2 000, AXWIN» e inviarla a Swisscard AECS GmbH, Postfach 227, 8810 Horgen.

3.    Saranno estratti a sorte i seguenti buoni in totale:

• 12 buoni con importo del buono CHF 1 000
• 4 buoni con importo del buono CHF 2 000

4.    I vincitori/le vincitrici acconsentono che Swisscard e Swiss Deluxe Hotels scambino tra di loro i loro nomi completi. Acconsentono inoltre che Swisscard e/o Swiss Deluxe Hotels facciano foto e video della loro persona e che li pubblichino, insieme ai loro dati personali, gratuitamente su tutti i canali (ad es. app, Internet, social media, newsletter, ecc.) nell’ambito della comunicazione relativa al concorso. In relazione a quanto sopra concedono a Swisscard e a Swiss Deluxe Hotels il diritto di utilizzo e di pubblicazione illimitato in termini di contenuti, spazio e tempo. Per il resto valgono le note legali e le disposizioni sulla privacy consultabili alla pagina https://www.swisscard.ch/it/condizioni-e-note-legali. Si applica il diritto svizzero. 
 

5.    Eventuali imposte, tasse o spese legate alla vincita sono a carico dei vincitori/delle vincitrici. Se i vincitori/le vincitrici non accettano la vincita, la vincita decade senza alcun rimborso.
 

6.    Non si svolgerà alcuna corrispondenza in relazione all’estrazione e sono escluse le vie legali. Non sono ammessi un pagamento in contanti o il trasferimento della vincita. In caso di violazione da parte di un/una partecipante delle presenti condizioni di partecipazione o di altra violazione del diritto, il/la partecipante sarà escluso/a dal concorso. 
 

Maggio 2025